Actualité

Oneohtrix Point Never et Rosalía unissent leurs forces sur «Rien de spécial»: Stream

Par Charles, le mai 19, 2021 — musique — 2 minutes de lecture
Oneohtrix Point Never et Rosalía unissent leurs forces sur «Rien de spécial»: Stream

À la fin de 2018, Rosalía a séduit les fans avec une photo d’elle en studio avec Oneohtrix Point Never. Aujourd’hui, le duo a enfin partagé le produit de leur collaboration, «Nothing’s Special», une nouvelle retouche du morceau 2020 d’OPN du même nom.

Chantant en espagnol, Rosalía donne sa propre tournure aux paroles après être restée fidèle aux premières lignes de l’original de Oneohtrix Point Never. Au-dessus des synthés atmosphériques familiers d’OPN, elle décrit la douleur de perdre sa meilleure amie.

«Estoy triste, perdí a mi mejor amigo / Y la vida que vivimos ya no está», chante-t-elle douloureusement. «Dicho eso aún me impresiona que no sea tan especial / Si miras con el tiempo, verás má ‘.» En anglais, cela se traduit par «Je suis triste, j’ai perdu mon meilleur ami / Et la vie que nous avons vécue n’est plus là / Ayant dit que ça m’impressionne toujours que ce n’est pas si spécial / Si vous regardez avec le temps, vous ‘ Je vais en voir plus.

Dans un post Instagram, Rosalía a rappelé son expérience de travail avec Daniel Lopatin. Elle a écrit,

“Danieeeee !!! Omg Je me souviens que nous nous sommes rencontrés à Noël 2018 et c’est alors que nous sommes devenus amis et que nous avons commencé à faire de la musique ensemble. Aujourd’hui, je célèbre ta musique en chantant l’une de tes chansons car je t’ai toujours admiré, l’énergie de tes chansons, la bravura et ton point de vue sur la musique + tu es l’une des personnes les plus drôles les plus brillantes que j’ai rencontrées dans ma vie fr hahhjaj. J’ai hâte de faire plus de musique ensemble 🙂 »

Pour Rosalía, la nouvelle chanson n’est que sa dernière collaboration de haut niveau alors que la superstar mondiale prépare son prochain album. Plus tôt cette année, elle a fait équipe avec Billie Eilish sur «Lo Vas a Olvidar» et a interprété «La Noche de Anoche» sur Saturday Night Live avec Bad Bunny.

La version originale de « Nothing’s Special » apparaît sur l’album 2020 de Lopatin, Magic Oneohtrix Point Jamais, l’un des meilleurs albums sortis l’année dernière.

Regardez la vidéo des paroles ci-dessous.

Charles

Charles

Lorsque je n'écris pas d'article, je suis un compositeur et tromboniste qui crée de la musique pour les improvisateurs. Je suis par ailleurs actif dans le domaine des performances musicales en réseau depuis 2012 et a notamment joué, composé et coproduit des dizaines de concerts télématiques avec des collaborateurs en Amérique du Sud et du Nord, en Corée et en Europe.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.