Métal

« Mandinga times » par Rita Indiana

Par Charles, le novembre 3, 2020 - Blues, Metal, musique, Rock
"Mandinga times" par Rita Indiana

Dans l’univers musical nous nous sommes rencontrés Rita Indiana en 2010, il était alors avec son groupe Los Misterios et nous a présenté « El Juidero », un album de 12 chansons dans lequel Rita, à travers le rock latin, le blues et les sons tropicaux, racontait des histoires des multiples réalités de l’Amérique latine. Une exploration musicale dont Rita ne s’attendait pas au succès que représentait son incursion dans la musique, et c’est peut-être à cause de tout ce qui s’est passé avec cet album que Rita a décidé de se retirer, de s’éloigner de la musique et de continuer dans l’univers littéraire .

Cependant, en 2017, le contexte social et politique a conduit Rita à rompre sa promesse de ne pas retourner à la musique: « Je ne pouvais pas rester silencieux, je devais dire quelque chose par un canal plus immédiat que la littérature. » Et ainsi il est venu « Le punisseur », une chanson qui a continué avec l’essence musicale de Rita Indiana, mais était un cool de penser à voix haute qui obéissait à la réalité immédiate, Rita ne s’engageait dans rien d’autre musicalement, la littérature continuerait d’être son chemin artistique.

Mais 2020 a été l’année choisie pour revenir comme on s’y attendait tous, avec son tropicalisme musical chargé de critiques et de réflexions sur le monde.

Dans Après-midi radioniques nous avons parlé à la dominicaine de son nouvel album, « Mandinga Times » (2020):

Qu’est-il arrivé à Rita Indiana pendant tout ce temps? Qu’est-ce qui vous a motivé à revenir à la musique?

Dans les Caraïbes, on dit qu’il ne faut pas cracher (rires). J’étais sûr que je n’allais pas retourner à la musique et j’ai dit des choses assez stupides comme ça je ne reviendrais pas pour un million de dollars et me voilà pour bien moins d’un million (rires). C’était le moment, le moment exigé pour faire les choses plus directement, plus vite, avec une consommation plus rapide, avec une distribution plus rapide et aussi pour transmettre des énergies comme le fait la musique, ce que le roman n’a pas. Nous sommes allés en studio et avons sorti l’album.

« Mandinga » fait référence à un lutin, quelqu’un de très festif, très carnaval, s’il y va? D’où vient le « Mandinga »?

Mandinga est un mot qui vit dans de nombreux pays d’Amérique latine, il existe de nombreux quartiers, villes, plages à travers l’Amérique latine qui portent ce nom. C’est un groupe ethnique d’Afrique qui est venu en Amérique pendant la traite des esclaves, mais ce qui est intéressant, c’est que le mot a survécu dans de nombreux pays avec des significations différentes et tous doivent diaboliser certaines minorités, telles que les homosexuels, les Noirs, les personnes qui pratiquent des religions qui Ils ne sont pas chrétiens, je trouve intéressant un mot qui diabolise mais qui a une histoire aussi intéressante que la colonie et l’esclavage.

C’était parfait pour parler de l’époque dans laquelle nous vivons et de tout ce que nous survivons au lieu de vivre, et tous sont le produit de cet État colonial dans lequel nous restons à bien des égards. C’est le temps du Mandinga, il y a beaucoup de choses et c’est un être nominaire et monstrueux, moitié extraterrestre, moitié créature marine, moitié ange déchu, c’est une combinaison de choses comme si c’était la même musique que je fais.

Nous connaissons votre grande voix à travers la littérature avec des livres comme « Papi », « Noms et animaux », « La stratégie chochueca » … c’est pourquoi nous aimerions savoir comment faites-vous cette différence entre écrire un texte ou écrire une chanson?

Avec la musique, le processus est beaucoup plus convulsif. En ce moment je peux écrire une chanson très vite, ça ne me prend pas plus d’une journée, maximum deux jours, c’est quelque chose de très spontané, ce n’est pas beaucoup de réflexion et de travail, d’autant plus que je travaille beaucoup de version gratuite, donc la rime vous donne une structure et de cette façon, il est plus facile d’improviser ou d’écrire à partir de ce son.

Dans le roman, dans mon cas, qui sont des essais plus fictifs, cela prend plus de temps car il faut enquêter, interviewer, il faut créer les personnages pour que les gens les croient, puis il faut consacrer plus de temps et il y a presque 300 pages, non c’est juste une page de vers rimés. Donc ça me prend beaucoup plus de temps et un état d’esprit très différent, plus calme et plus contemplatif que lorsque je fais de la musique.

En ce moment apparaissent des chansons de différents genres qui visent à raconter ce qui se passe en Amérique latine. Vos chansons ont-elles le même but?

Je crois que nous le vivons de manière forcée, il y a des choses que nous avons commencé à voir de manière plus critique ou urgente de la pandémie et des deux ou trois dernières années. À Porto Rico, nous avons connu un ouragan en 2017 dont nous ne nous sommes pas remis, ces choses du changement climatique commencent déjà à nous affecter. Je veux être optimiste et dire que je vais dans l’équipe de la race humaine, mais nous sommes en difficulté, il faut donc commencer à légiférer de manière plus urgente, à modifier nos comportements autour de la consommation de plastique, etc. sans parler de nos droits civils et à quel point nous sommes arriérés dans la majeure partie de la planète. Je veux être optimiste et donner un peu d’empathie et l’envie de faire les choses différemment.

Bien sûr, lorsque vous avez lancé le « Mandinga Times », vous n’imaginiez pas le lancer au milieu d’une pandémie, mais est-ce que tout ce qui se passe dans le monde a servi d’inspiration pour Rita Indiana et la nouvelle musique?

Ouais, un autre album arrive probablement bientôt. Je travaille sur certaines idées qui ont émergé sur cet album et je veux les approfondir, peut-être quelque chose de plus lié à un hybride entre le roman et l’album, qu’est-ce que ça ferait? Et comment ces deux chemins peuvent-ils se rencontrer? Tel est le défi. Voyons si je peux le faire.

En regardant un peu en arrière et en passant en revue des moments comme «Juidero» (2010) et «Mandinga times» (2020), est-ce que quelque chose a changé chez Rita dans la façon dont il a été interprété ou écrit? Quelle est la plus éloignée entre 2010 et 2020?

Maintenant, je suis moins innocent, plus critique et entre les disques c’est la différence. Le « Juidero » était un album de groupe très spontané, joué dans de petits cafés, de petits endroits en République Dominicaine, et « Mandinga Times » est un studio. Il y a donc une maturité autour de la composition et du projet comme projet de laboratoire qui a à voir avec ma maturation en tant que mère, femme, artiste et comme tout le reste, c’est là et ça se voit.

Dans « Like a Dragon », le refrain est curieux: « Comme un dragon de Game Of Thrones » … Intéressant de parler de ces consommations, que voyez-vous? séries, films, livres … Que recommandez-vous?

Je regarde beaucoup de séries télévisées et maintenant dans la pandémie, je pense que j’ai un problème de dépendance aux services de streaming (rires). Je recommande des séries comme « Atlanta » qui est de Childish Gambino, il l’écrit et je pense qu’il la dirige. « Le conte de la servante » est comme un beau manifeste féministe. Dernièrement, j’ai vu « Ratched » qui est comme un feuilleton Netflix avec un personnage qu’ils ont pris de « On a survolé le nid de coucou », alors ils ont créé cette série sur le passé de l’infirmière. Je regarde beaucoup d’anime avec mes enfants, des animations Cartoon Network que j’adore. J’écoute des musiques de toutes sortes, mais je consomme beaucoup de séries car en ce moment c’est ce qui est à l’avant-garde.

Quelle musique es-tu en train d’écouter? Que recommandez-vous?

Vous m’avez trouvé dans un endroit très sombre (rires). J’écoute Bathory, Sodom, Metallica. Cette semaine, j’ai été en régression totale à 12 ans. J’ai aussi écouté Burzum, beaucoup de choses précurseurs du black metal. S’ils ont un estomac, je les recommande.

Charles

Charles

Lorsque je n'écris pas d'article, je suis un compositeur et tromboniste qui crée de la musique pour les improvisateurs. Je suis par ailleurs actif dans le domaine des performances musicales en réseau depuis 2012 et a notamment joué, composé et coproduit des dizaines de concerts télématiques avec des collaborateurs en Amérique du Sud et du Nord, en Corée et en Europe.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.